The message I sent read:
On the page accessed from http://www.carnegiehillneighbors.org/history/index.htm you refer to a Baron Resolved Waldron. This person is the grandson of Barent Nagel after whom he was named. Your Baron Resolved Waldron is actually named Barent Resolveert Waldron. It is not a title but a common given name. His father was Resolved (Resolveert) Waldron. Typical of the time in which Barent Waldron was born people were identified with a patronym. In this case, Resolved (Resolveert).
I couple of weeks ago, I received the following message:
Dear Ms. Kline,I replied to the her message. The site was updated. However, a few errors still exist.
Thank you for the corrections you sent to Carnegie Hill Neighbors regarding the names of two early residents of our neighborhood.
I compiled the history section on our website using a number of sources. The references you mention are taken from an article in our Carnegie Hill News in 1990, written by an elderly gentleman who was somewhat of a historian. He lived in a wooden house built in 1871 and had a treasure of old maps and historical information, much handwritten. Twenty years ago, we accepted what he wrote without reservation. With your incentive, I have checked the names on Internet sources and see that you are quite right.
Quite incidentally, the president of our organization now is of Dutch origin, and he said independently that your corrections make sense. We will have them made this week.
Can you tell us how you came to our website?
Thank you for your interest and corrections.
Barbara Coffey